<?php
return [
  'menu'          => "អតិថិជន",
  'general'       => "ទូទៅ",
  'add'           => "បន្ថែម​ ថ្មី",
  'show'          => "បង្ហាញទាំងអស់",
  'detail'   => 'ពត៌មានលំអិត',
  'first_name'    => "នាមត្រកូល",
  'last_name'     => "នាមខ្លួន",
  'sex'           => "ភេទ",
  'dob'           =>    "ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត",
  'branch'  => "សាខា",
  'email'   => "អ៊ីម៉ែល",
  'tel'     => "លេខទូរស័ព្ទ",
  'age'     => "អាយុ",
  'photo'   => "រូបភាព",
  'note'    => "កត់ចំណាំ",
  'address' => "អាសយដ្ឋាន",
  'name'    => "ឈ្មោះ",
  'form'    => "ទំរង់",
  'add_new' =>  "បន្ថែម​ អតិថិជនថ្មី",
  'id'      =>  'លរ',
  'gender'  =>  [
      'm'   =>  'ប្រុស',
      'f'   => 'ស្រី'
  ],
  'education'   =>  [
      'label'   =>  "កំរិតវប្បធម៍",
      'primary_school'  =>  "បឋមសិក្សា",
      'high_school'     =>  "មធ្យមសិក្សា",
      'college'         =>  "ឧត្តមសិក្សា",
      'others'          =>  "ផ្សេងៗ"
  ],
  "marital_status"  =>  [
      'label'   =>  "ស្ថានភាពគ្រួសារ",
      'single'  =>  "នៅលីវ",
      'married' =>  "រៀបការ"
  ],
  'nationality' =>  [
      'label'   =>  "សញ្ជាតិ",
      'khmer'   =>  "ខ្មែរ",
      'others'  =>  "ផ្សេងៗ"
  ],
  'location'    =>  [
      'home_number' => "ផ្ទះ/បន្ទប់លេខ",
      'road_number' => "ផ្លូវលេខ",
      'group_numner' => "ក្រុមទី",
      'village' => "ភូមិ",
      'commune'     =>  "ឃុំ/សង្កាត់",
      'district' => "ស្រុក/ខណ្ណ",
      'province'    =>  "ខេត្ត/ក្រុង"
  ],
  'property'    =>  [
      'label'   =>  "កម្មសិទ្ទលំនៅដ្ឋាន",
      'owner'   =>  "កម្មសិទ្ទផ្ទាល់",
      'parents' =>  "ផ្ទះឪពុកម្តាយ",
      'sibling' =>  "ផ្ទះបងប្អូន",
      'rent_house'  =>  "ផ្ទះជួល",
      'others'  =>  "ផ្សេងៗ"
  ],
  'date_of_stay'    =>  "ចូលស្នាក់នៅ(ថ្ងៃខែ)",
  'live_with'   =>  [
    'label' =>  "ស្នាក់នៅជាមួយ",
    'parents'   =>  "ឪពុកម្តាយ",
    'wife'  =>  "ប្តីប្រពន្ធ",
    'sibling'   =>  "បងប្អូន",
    'friend'    =>  "មិត្តភក្កិ",
    'single'    =>  "ម្នាកឯង",
    'others'    =>  "ផ្សេងៗ"
  ],
  // Company info
  'company_name_kh' =>  "ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន(ខ្មែរ)",
  'company_name_en' =>  "ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន(អង់គ្លេស)",
  'company_tel' => "ទូរស័ព្ទក្រុមហ៊ុនលេខ",
  'contact_time'    =>  "ម៉ោងទំនាក់ទំនង",
  'company_email'   =>  "អ៊ីម៉ែល",
  'company_position'    =>  "មុខតំណែង",
  'job_condition'   =>  "លក្ខណការងារ",
  'company_ceo' =>  "នាយកដ្ឋាន/ផ្នែក",
  'date_hired'  =>  "ថ្ងៃខែចូលបំរើការងារ",
  'company_type'    =>  "ប្រភេទអាជីវកម្ម",
  'salary'  =>  "ប្រាក់ចំណូលប្រចាំខែ",
  'other_salary'    =>  "ចំណូលផ្សេងៗ",
  'total_salary'    =>  "ចំណូលសរុប",
  'day_of_salary'   =>  "ថ្ងៃបើកប្រាក់ខែ",
  'company_id'  =>  'លេខចុុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្ម',
  'position'    =>  [
      'ceo' =>  "ថ្នាក់ដឹកនាំឡើង",
      'manager' =>  "ថ្នាក់គ្រប់គ្រងឡើង",
      'full_time' =>  "បុគ្គលិកឡើង",
      'part_time' =>  "បុគ្គលិកក្រៅម៉ោង"
  ],
  'job' =>  [
      'always'      =>  "អចិន្ត្រៃយ៍",
      'sometime'    =>  "តាមរដូវកាល"
  ],
  'hired_date'  =>  "កាលបរិច្ឆេទចូលបំរើការងារ (ថ្ងៃខែឆ្នាំ)",
  'company_types'   =>  [
      1     =>  "ក្រុមហ៊ុនសាធារណៈ",
      2     =>  "ក្រុមហ៊ុនឯកជន(បុគ្គលិក៥០នាក់ឡើង)",
      3     =>  "ក្រុមហ៊ុនឯកជន(បុគ្គលិកក្រោម៥០នាក់)",
      4     =>  "រោងចក្រ",
      5     =>  "សហគ្រាសរដ្ឋ",
      6     =>  "ក្រុមហ៊ុនផ្ទាលខ្លួន",
      7     =>  "ផ្នែកឯកទេស ពេទ្យ មេធាវី...។ល។",
      8     =>  "អង្គការ",
      9     =>  "មន្រ្តីរាជការ",
      10     =>  "ប្រកបអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួល",
      11     =>  "វិស័យកសិកម្ម",
      12     =>  "វិស័យអប់រំ",
      13     =>  "ផ្សេងៗ"
  ],
  'id_card' =>  "លេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ",
  'full_name_kh' => "ឈ្មោះ (ខ្មែរ)",
  'full_name_en'    =>  "ឈ្មោះ (អង់គ្លេស)"
];
